Issue: When trying to add a File (assignment) in D2L from OneDrive, the screen is stuck at Loading.... (as displayed in the photo below):

Steps on How To Fix this Issue:
1. Click on Disconnect in the lower right corner of the screen, to temporarily disconnect your OneDrive Connection.

2. After disconnecting, then click on Connect to re-connect the OneDrive session.
3. Click on Add to upload the File to D2L.
4. If still not working, click on Repeat Step # 1 again, to Disconnect your OneDrive, and follow next steps.
5. Re-start your device, log back into D2L, and click on Add to upload the File.
For further information, please refer to these videos:
Using the OneDrive app to scan and upload files to D2L Brightspace
Using the OneDrive app to scan and upload documents or photos to D2L Brightspace